I have reached the point in my life when I can see what has mattered, what has become a part of its substance—I might say a part of my substance. Some of these things are obvious, since they have been important to me in my career as a student and teacher. But some of them I could never have anticipated. The importance to me of elderly and old American hymns is certainly one example. They can move me so deeply that I have difficulty even speaking about them. The old ballad in the voice of Mary Magdalene, who “walked in the garden alone,” imagines her “tarrying” there with the newly risen Jesus, in the light of a dawn which was certainly the most remarkable daybreak since God said, “Let there be light.” The song acknowledges this with fine understatement: “The joy we share as we tarry there / None other has ever known.” Who can imagine the joy she would have felt? And how lovely it is that the song tells us the joy of this encounter was Jesus’s as well as Mary’s. Epochal as the moment is, and inconceivable as Jesus’s passage from death to life must be, they meet as friends and rejoice together as friends. This seems to me as good a gloss as any on the text that tells us God so loved the world, this world, our world. And for a long time, until just a decade ago, at most, I disliked this hymn, in part because to this day I have never heard it sung well. Maybe it can’t be sung well. The lyrics are uneven, and the tune is bland and grossly sentimental. But I have come to a place in my life where the thought of people moved by the imagination of joyful companionship with Christ is so precious that every fault becomes a virtue. I wish I could hear again every faltering soprano who has ever raised this song to heaven. God bless them all.
(from the essay Wondrous Love in When I Was A Child I Read Books, p.125)
